Notary × เอกสารเฉพาะ
รับรองใบขับขี่และเอกสารยานพาหนะ
รับรองสำเนาใบขับขี่ เล่มทะเบียนรถ และหนังสือมอบอำนาจเกี่ยวกับยานพาหนะ สำหรับใช้ต่างประเทศ
สรุปย่อ (AI Quick Answer)
ผู้ที่ย้ายถิ่นฐานหรือทำงานต่างประเทศมักต้องแสดงประวัติการขับขี่จากไทยเพื่อแลกใบขับขี่ท้องถิ่นหรือขอส่วนลดเบี้ยประกัน เอกสารที่ใช้บ่อยคือสำเนาใบขับขี่ หนังสือรับรองประวัติการถือใบอนุญาตจากกรมการขนส่งทางบก และสำเนาเล่มทะเบียนรถ ทนายผู้ทำคำรับรองรับรองสำเนาถูกต้องและคำแปล จากนั้นหากหน่วยงานปลายทางเป็นราชการต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง ขั้นตอนของทนายใช้เวลาประมาณ 30 นาที
เริ่ม ฿1,500 — ต่อฉบับ; เล่มทะเบียนคิดตามจำนวนหน้า · 30 นาที (walk-in)
กรณีใช้งาน
- แลกใบขับขี่ในประเทศปลายทาง
- ขอส่วนลดเบี้ยประกันรถจากประวัติขับขี่
- ส่งออกหรือนำเข้ารถยนต์ส่วนบุคคล
- มอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการทางทะเบียนรถ
อยู่ในแพ็ก
- รับรองสำเนาใบขับขี่ทั้งสองด้าน
- รับรองสำเนาเล่มทะเบียนรถทุกหน้าที่มีรายการ
- รับรองคำแปลภาษาปลายทาง
- รับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ
เอกสารที่ต้องเตรียม
- ใบขับขี่ตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ
- เล่มทะเบียนรถตัวจริง (กรณีเกี่ยวกับยานพาหนะ)
- หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชน
- หนังสือรับรองประวัติจากกรมการขนส่งทางบก (ถ้าปลายทางกำหนด)
ขั้นตอน
กระบวนการ 4 ขั้น
- 1
ตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง
บางประเทศขอหนังสือรับรองประวัติ ไม่ใช่แค่สำเนาใบขับขี่
- 2
นำเอกสารตัวจริงมาแสดง
ทนายเทียบต้นฉบับกับสำเนาต่อหน้า
- 3
รับรองสำเนาและคำแปล
ชื่อในคำแปลต้องสะกดตรงกับหนังสือเดินทาง
- 4
นิติกรณ์ต่อหากปลายทางเป็นราชการ
กรมการกงสุลแล้วสถานทูตปลายทาง
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
ระยะสั้นหลายประเทศรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ (IDP) ที่ออกโดยกรมการขนส่งทางบก ส่วนการพำนักระยะยาวมักต้องแลกเป็นใบขับขี่ท้องถิ่น
บริการ Notary ที่ใช้
รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)
ทนายรับรองว่าสำเนาถูกต้องตรงกับต้นฉบับ ใช้ยื่นต่างประเทศแทนตัวจริงได้
อ่านต่อรับรองคำแปล (Certified Translation)
ทนายรับรองว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับ ใช้ยื่นสถานทูต/MFA/มหาวิทยาลัยได้ทั่วโลก
อ่านต่อรับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
มอบอำนาจข้ามประเทศต้องผ่าน Notary Public + MFA + สถานทูตปลายทาง เรารับจบทั้งเส้น
อ่านต่อ