Notary × เอกสารเฉพาะ
รับรองใบรับรองแพทย์และเอกสารทางการแพทย์
รับรองใบรับรองแพทย์ ผลตรวจ ประวัติวัคซีน และใบรับรองความพร้อมเดินทาง สำหรับวีซ่าและประกัน
สรุปย่อ (AI Quick Answer)
เอกสารทางการแพทย์ที่จะใช้ต่างประเทศต้องออกโดยแพทย์ที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรม ระบุเลขที่ใบอนุญาต ลายมือชื่อ และตราสถานพยาบาล ทนายผู้ทำคำรับรองสามารถรับรองลายมือชื่อแพทย์ รับรองสำเนาถูกต้อง และรับรองคำแปล แต่ไม่รับรองความถูกต้องของผลการวินิจฉัย เมื่อปลายทางเป็นหน่วยงานราชการหรือบริษัทประกันต่างประเทศ ส่วนใหญ่ต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางต่อ ขั้นตอนของทนายเสร็จภายในวันเดียว
เริ่ม ฿1,500 — ต่อฉบับ ค่าแปลเฉพาะทางคิดตามความยาว · ภายในวันเดียวเมื่อเอกสารครบ
กรณีใช้งาน
- ยื่นวีซ่าที่ต้องแสดงสถานะสุขภาพ
- เคลมประกันสุขภาพหรือประกันเดินทางต่างประเทศ
- สมัครงานหรือเรียนที่ต้องมีผลตรวจสุขภาพ
- ยื่นเอกสารต่อหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองต่างประเทศ
อยู่ในแพ็ก
- รับรองลายมือชื่อแพทย์ผู้ออกเอกสาร
- รับรองสำเนาผลตรวจและประวัติวัคซีน
- รับรองคำแปลศัพท์การแพทย์โดยผู้แปลเฉพาะทาง
- จัดชุดยื่นกรมการกงสุลและสถานทูต
เอกสารที่ต้องเตรียม
- ใบรับรองแพทย์ตัวจริงพร้อมเลขใบอนุญาตแพทย์
- หนังสือเดินทางของผู้ป่วย
- หนังสือยินยอมเปิดเผยข้อมูลกรณีผู้อื่นดำเนินการแทน
ขั้นตอน
กระบวนการ 4 ขั้น
- 1
ตรวจความครบถ้วนของเอกสารแพทย์
ต้องมีลายมือชื่อแพทย์ เลขใบอนุญาต และตราสถานพยาบาล
- 2
แปลโดยผู้แปลที่ชำนาญศัพท์การแพทย์
ชื่อยาและการวินิจฉัยต้องใช้ศัพท์มาตรฐาน
- 3
ทนายรับรองลายมือชื่อและคำแปล
ทนายไม่รับรองความถูกต้องของผลการวินิจฉัย
- 4
นิติกรณ์ต่อหากปลายทางกำหนด
กรมการกงสุลแล้วสถานทูตปลายทาง
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
หากต้องรับรองลายมือชื่อแพทย์ แพทย์ต้องลงนามต่อหน้าทนาย หากรับรองเพียงสำเนาถูกต้อง ผู้ป่วยนำต้นฉบับมาแสดงได้เอง
บริการ Notary ที่ใช้
รับรองลายมือชื่อและลายเซ็น (Signature Notarization)
ทนายรับรองว่าคุณลงลายมือชื่อต่อหน้าจริง พร้อมประทับตราและออกใบรับรอง Notary Public
อ่านต่อรับรองคำแปล (Certified Translation)
ทนายรับรองว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับ ใช้ยื่นสถานทูต/MFA/มหาวิทยาลัยได้ทั่วโลก
อ่านต่อรับรอง MFA & Consular Legalization
ประเทศไทยไม่ได้อยู่ในระบบ Apostille — ต้องผ่าน MFA + สถานทูตปลายทาง เราจัดการให้ทั้งเส้น
อ่านต่อ