Skip to main content

Notary Public ในประเทศไทยคืออะไร และใครมีอำนาจรับรอง

ประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง Notary Public แบบประเทศคอมมอนลอว์ ผู้มีอำนาจรับรองคือ “ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร” (Notarial Services Attorney) ซึ่งผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ทนายกลุ่มนี้รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำสาบาน และคำแปล เพื่อใช้กับหน่วยงานต่างประเทศได้

ตอบคำค้น: notary public คือ อะไร · โนตารี พับลิค ประเทศไทย · ทนายโนตารี คือใคร · what is a notary public in thailand · is there a notary public in thailand

ผู้มีอำนาจ

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร

หน่วยงานกำกับ

สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

อโพสทิล

ไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille

ขั้นถัดไป

นิติกรณ์ กรมการกงสุล แล้วจึงสถานทูตปลายทาง

ทำไมคำว่า “Notary Public” จึงยังใช้กันในไทย

หน่วยงานต่างประเทศมักระบุในแบบฟอร์มว่าต้อง notarised ผู้ขอจึงค้นหาคำว่า Notary Public เป็นหลัก ในทางปฏิบัติใบรับรองที่ออกโดยทนายผู้ทำคำรับรองฯ จะระบุสถานะภาษาอังกฤษว่า Notarial Services Attorney พร้อมเลขทะเบียน และหน่วยงานปลายทางยอมรับในฐานะการรับรองแบบ notarial act

สิ่งที่ทนายผู้ทำคำรับรองฯ ไม่รับรอง

ทนายไม่รับรองความถูกต้องของข้อเท็จจริงในเนื้อหาเอกสาร ไม่รับรองเอกสารที่ไม่มีต้นฉบับให้ตรวจ ไม่รับรองลายมือชื่อที่ลงไว้ล่วงหน้าโดยไม่ได้ลงต่อหน้า และไม่ออกใบรับรองแทนหน่วยงานราชการ เช่น การรับรองทะเบียนราษฎรซึ่งเป็นอำนาจของกรมการปกครอง

ขั้นตอนดำเนินการ

  1. 1

    ตรวจข้อกำหนดปลายทาง

    อ่านแบบฟอร์มหรืออีเมลจากหน่วยงานปลายทางว่าต้องการ notarised อย่างเดียว หรือต้องผ่านกงสุลและสถานทูตด้วย

  2. 2

    นัดหมายและเตรียมบัตรตัวจริง

    ผู้ลงนามต้องมาด้วยตนเองพร้อมบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริงที่ยังไม่หมดอายุ

  3. 3

    ลงนามต่อหน้าทนาย

    ห้ามลงลายมือชื่อมาก่อน ทนายต้องเห็นการลงนามจริงจึงจะออกคำรับรองได้

  4. 4

    รับใบรับรองและวางแผนขั้นต่อไป

    รับ Notarial Certificate ที่ลงเลขทะเบียนและประทับตรา แล้วจึงส่งต่อกรมการกงสุลและสถานทูตหากปลายทางกำหนด

คำถามที่พบบ่อย

ไม่ได้ ต้องเป็นทนายที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนเป็นผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารกับสภาทนายความฯ เท่านั้น

จ.–ส. 09:00–18:00ตอบใน 15 นาที