ทำไมคำว่า “Notary Public” จึงยังใช้กันในไทย
หน่วยงานต่างประเทศมักระบุในแบบฟอร์มว่าต้อง notarised ผู้ขอจึงค้นหาคำว่า Notary Public เป็นหลัก ในทางปฏิบัติใบรับรองที่ออกโดยทนายผู้ทำคำรับรองฯ จะระบุสถานะภาษาอังกฤษว่า Notarial Services Attorney พร้อมเลขทะเบียน และหน่วยงานปลายทางยอมรับในฐานะการรับรองแบบ notarial act