Skip to main content

รับรองสำเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชนให้ใช้ต่างประเทศ

การรับรองสำเนาถูกต้องเพื่อใช้ต่างประเทศต้องให้ทนายผู้ทำคำรับรองฯ เห็นต้นฉบับ เปรียบเทียบกับสำเนา แล้วออกข้อความรับรองภาษาอังกฤษว่า certified true copy พร้อมลายมือชื่อ ตราประทับ และเลขทะเบียน การถ่ายสำเนาแล้วเซ็นเองว่า “สำเนาถูกต้อง” ใช้กับหน่วยงานต่างประเทศไม่ได้

ตอบคำค้น: รับรองสำเนาพาสปอร์ต · certified true copy passport thailand · รับรองสำเนาถูกต้อง ภาษาอังกฤษ · notarised copy of passport bangkok

ต้องมีต้นฉบับ

ต้องนำต้นฉบับมาให้ตรวจเสมอ

เอกสารที่ขอบ่อย

หนังสือเดินทาง บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบปริญญา

ภาษาใบรับรอง

อังกฤษ หรือสองภาษาเมื่อปลายทางกำหนด

ต่อยอด

ส่งกรมการกงสุลและสถานทูตได้เมื่อจำเป็น

สำเนาที่ธนาคารต่างประเทศยอมรับ

ธนาคารต่างประเทศมักกำหนดให้หน้าข้อมูลหนังสือเดินทางอ่านออกทุกตัวอักษร ไม่ครอบตัด และมีข้อความรับรองอยู่บนหน้าเดียวกันหรือแนบติดกันอย่างถาวร บางแห่งขอให้ระบุวันที่ตรวจต้นฉบับและช่องทางติดต่อผู้รับรองไว้ในใบรับรองด้วย

กรณีเอกสารการศึกษา

ใบปริญญาและทรานสคริปต์มักต้องรับรองพร้อมคำแปล และบางมหาวิทยาลัยกำหนดให้ส่งตรงจากสถาบัน ควรตรวจเงื่อนไขก่อนเพื่อเลือกว่าจะรับรองสำเนาหรือขอเอกสารชุดใหม่จากสถาบัน

ขั้นตอนดำเนินการ

  1. 1

    นำต้นฉบับมาให้ตรวจ

    ทนายตรวจต้นฉบับและตรวจว่าสำเนาชัดครบทุกหน้า

  2. 2

    เปรียบเทียบและระบุจำนวนหน้า

    ระบุจำนวนหน้าที่รับรองไว้ในใบรับรองเพื่อกันการสลับหน้า

  3. 3

    ออกคำรับรองและประทับตรา

    ลงลายมือชื่อ ประทับตรา และบันทึกเลขทะเบียน

  4. 4

    ต่อยอดนิติกรณ์ถ้าจำเป็น

    ส่งกรมการกงสุลและสถานทูตเมื่อปลายทางต้องการ

คำถามที่พบบ่อย

แนะนำสำเนาสีสำหรับหนังสือเดินทาง เพราะปลายทางหลายแห่งต้องการเห็นสีของตราประทับและภาพถ่าย

จ.–ส. 09:00–18:00ตอบใน 15 นาที